Політика конфіденційності

Ця політика є спільною для всіх застосунків лінійки Flash Vocal (FlashSyllabes, Flash Vocal — Addition…) і для сайту flashvocal.com.

Останнє оновлення: 2026-08-28

Коротко

  • Жодного облікового запису, жодної реєстрації, жодних персональних даних, що надсилаються видавцеві.
  • Голос обробляється на пристрої: рушій розпізнавання мовлення вбудований, нічого не надсилається через Інтернет, жодного запису не зберігається.
  • Профілі залишаються на пристрої: ім’я, рівень, поступ і історія ніколи не покидають телефон чи планшет.
  • Підписками керують Apple і Google: видавець не бачить жодних платіжних даних.
  • Жодної реклами, жодного відстеження. Надсилаються лише анонімні звіти про збої — щоб виправляти помилки.

Володілець персональних даних

AKISTO SOFTWARE, Pav 2, Le Clos de la Béraudière, 25 route de Genac, 16570 Saint-Genis-d’Hiersac, France — support@akisto-software.com — +33 (0)7 81 10 71 85.

Дані, що зберігаються локально на вашому пристрої

Для роботи застосунки дають змогу створювати дитячі профілі (ім’я, шкільний рівень або обрана методика, за потреби дата народження) і зберігати результати та поступ занять. Ці відомості:

  • зберігаються лише в локальній пам’яті вашого пристрою;
  • ніколи не передаються ані AKISTO SOFTWARE, ані будь-якій третій стороні;
  • не резервуються й не синхронізуються на жодному сервері видавця;
  • залишаються під вашим виключним контролем: ви можете будь-коли їх видалити (див. «Видалення ваших даних»).

Розпізнавання мовлення

Застосунки використовують мікрофон, щоб оцінювати відповіді, вимовлені вголос. Обробка голосу здійснюється повністю на пристрої: застосунок містить власний рушій розпізнавання мовлення (Vosk), який працює без жодного з’єднання — і в iOS, і в Android.

  • Жодні голосові дані не надсилаються через Інтернет — ані AKISTO SOFTWARE, ані Apple чи Google, ані будь-якій іншій третій стороні;
  • Жодного аудіозапису не зберігається: голос аналізується в реальному часі й одразу відкидається;
  • Мікрофон використовується лише під час занять, після вашого явного дозволу.

Підписки та покупки в застосунку

Підписки купуються й керуються виключно через App Store (Apple) або Play Store (Google). AKISTO SOFTWARE не збирає й не зберігає жодних платіжних даних: операцію повністю опрацьовують Apple або Google згідно з їхніми політиками конфіденційності. Застосунок лише технічно перевіряє чинність вашої підписки на платформі.

Звіти про збої (діагностичні дані)

Застосунки містять діагностичний інструмент Sentry (Functional Software, Inc.), який у разі збою надсилає технічний звіт, а також анонімні вимірювання швидкодії: модель пристрою, версію операційної системи та застосунку, технічне трасування помилки. Ці звіти не містять ані дитячих профілів, ані голосових даних, ані персональних ідентифікаторів; вони не прив’язані до вашої особи, не використовуються для реклами і слугують лише для виправлення помилок.

Реклама та відстеження

Застосунки Flash Vocal не містять жодної реклами, жодної рекламної мережі, жодного SDK для відстеження і жодної сторонньої аналітики використання. Жоден рекламний ідентифікатор не збирається.

Щоденне нагадування (сповіщення)

Необов’язкове щоденне нагадування — це локальне сповіщення, заплановане застосунком на пристрої. Жодна служба віддалених сповіщень не використовується і жодні дані не передаються.

Діти

Застосунки Flash Vocal — це навчальні застосунки, призначені для використання дітьми під наглядом батьків, учителя або логопеда. Відповідно:

  • Застосунок не збирає жодних персональних даних про дітей: створені профілі зберігаються виключно на пристрої й ніколи не надсилаються видавцеві;
  • Встановлення, налаштування та будь-яку підписку має здійснювати повнолітня особа. Використання неповнолітнім передбачає згоду його батьків або законного опікуна відповідно до ліцензійної угоди з кінцевим користувачем;
  • Застосунок не містить реклами, спілкування між користувачами, поширення в соціальних мережах чи зовнішніх посилань, доступних дітям без дії дорослого.

Видалення ваших даних

Оскільки ваші дані зберігаються локально, їх видалення є негайним і остаточним, без жодного звернення до AKISTO SOFTWARE:

  • ви можете видалити кожен профіль окремо в застосунку;
  • «Скинути всі дані» на екрані «Довідка та інформація» стирає всі профілі й результати;
  • видалення застосунку знищує всі збережені ним дані.

Ваші права

Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) і французького закону «Про інформатику та свободи» ви маєте права на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки та заперечення, а також право подати скаргу до CNIL.

Щодо даних застосунків ці права здійснюються безпосередньо з вашого пристрою, оскільки AKISTO SOFTWARE не зберігає жодної копії ваших даних. З будь-яким іншим запитом звертайтеся на support@akisto-software.com.

Цей сайт

flashvocal.com — це статичний сайт без облікових записів і без форм збирання даних. Він не встановлює файлів cookie для відстеження; браузер запам’ятовує лише обрану мову (локальне сховище). Хостинг-провайдер може зберігати технічні журнали (IP-адреса, запитана сторінка) з міркувань безпеки та для роботи сервісу.

Контакти

З будь-яких питань щодо конфіденційності: support@akisto-software.com — +33 (0)7 81 10 71 85.