Hướng dẫn đầy đủ

Bé học được gì

Flash Vocal — Phép trừ luyện các bảng trừ từ −1 đến −10: mỗi bảng gồm mười một phép trừ, từ n − n đến (n + 10) − n. Một phép tính hiện lên — “9 − 4 = ?” — và bé nói to kết quả. Ứng dụng lắng nghe, xác nhận rồi chuyển sang phép tiếp theo.

Kết quả luôn từ 0 đến 10: không bao giờ có số âm, không mượn, không đặt tính. Mục tiêu không phải là biết tính, mà là trả lời mà không cần tính: chín trừ bốn, năm — như đọc một bài đồng dao.

• Lớp 1 (6 tuổi) — bảng trừ 1, 2, 3.
• Lớp 2 (7 tuổi) — đến bảng trừ 5.
• Lớp 3 (8 tuổi) — đủ các bảng, từ −1 đến −10.
• Bổ sung kiến thức — các bé lớn hơn, để lấp những phản xạ còn thiếu.

Ứng dụng có tiếng Việt, tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha và nhiều ngôn ngữ khác: ứng dụng theo ngôn ngữ của thiết bị và chờ câu trả lời bằng chính ngôn ngữ đó.

Những bước đầu và hồ sơ

Khi mở lần đầu, Flash Vocal — Phép trừ yêu cầu bạn tạo một hồ sơ bé: tên gọi và, tùy ứng dụng, trình độ hoặc lộ trình của bé. Các buổi tập, sao và thống kê đều gắn với hồ sơ này.

Nhiều bé

Mỗi bé có hồ sơ riêng và lộ trình riêng. Một hồ sơ được miễn phí; các hồ sơ thêm nằm trong gói đăng ký (Gia đình: 3 hồ sơ, Giáo dục: 30 hồ sơ). Đổi bé ngay từ màn hình chính bằng cách chạm vào tên đang hiển thị.

Sửa hoặc xóa một hồ sơ

Thẻ của bé (biểu tượng hồ sơ) cho phép sửa tên, đặt nhắc nhở hằng ngày và xóa hồ sơ cùng toàn bộ lịch sử. Không gì rời khỏi thiết bị: không có tài khoản, không đồng bộ, không sao lưu trực tuyến — đổi thiết bị sẽ không chuyển các hồ sơ theo.

Lộ trình và các ngôi sao

Màn hình chính hiển thị lộ trình mà bé đi theo. Mỗi vòng tròn là một chặng; lộ trình mở ra theo thứ tự sư phạm, từ đơn giản nhất đến đầy đủ nhất.

Ba trạng thái của một chặng

• Xanh lá có dấu tích — chặng đã hoàn thành. Các ngôi sao dưới vòng tròn cho biết mức đã đạt.
• Xanh dương và chuyển động — chặng hiện tại, chặng mà nút “Chơi” sẽ mở. Đó là chặng đầu tiên chưa được thành thạo.
• Xám có ổ khóa — chưa mở được: hoặc chặng trước chưa đạt, hoặc chặng này thuộc gói đăng ký.

Các ngôi sao

Từ một đến ba sao dựa trên tốc độ và độ chính xác: số câu trả lời đúng mỗi phút được so với ba ngưỡng. Sao không thưởng cho việc làm xong mà cho phản xạ — hai mươi câu trả lời không ngập ngừng hơn bốn mươi câu vấp váp. Một chặng được coi là thành thạo từ ngôi sao đầu tiên; chơi lại để giành thêm sao.

Chọn một chặng khác

Chạm vào bất kỳ chặng nào đã mở để chọn, rồi “Chơi”. Không có gì bắt buộc phải theo đúng thứ tự lộ trình: bạn có thể làm lại một chặng cũ để củng cố. Các chặng củng cố trộn mọi thứ đã học trước đó; chính sự xáo trộn này tạo nên phản xạ.

38 chặng của lộ trình

Lộ trình gồm 38 chặng. Mỗi bảng đến theo hai phần — các phép trừ có kết quả từ 0 đến 5, rồi từ 6 đến 10 — để không bao giờ đưa vào quá sáu điều mới cùng một lúc, sau đó được ôn lại trọn bảng. Từ bảng −3 trở đi, một lượt ôn tổng hợp trộn mọi bảng đã học; lượt cuối cùng xáo trộn cả mười bảng.

1. 1Bảng trừ 1 (phần 1)1 − 1 … 6 − 1 (kết quả từ 0 đến 5)Miễn phí
2. 2Bảng trừ 1 (phần 2)7 − 1 … 11 − 1 (kết quả từ 6 đến 10)Miễn phí
3. 3Ôn bảng trừ 11 − 1 … 11 − 1Miễn phí
4. 4Bảng trừ 2 (phần 1)2 − 2 … 7 − 2 (kết quả từ 0 đến 5)Miễn phí
5. 5Bảng trừ 2 (phần 2)8 − 2 … 12 − 2 (kết quả từ 6 đến 10)Miễn phí
6. 6Ôn bảng trừ 22 − 2 … 12 − 2Miễn phí
7. 7Bảng trừ 3 (phần 1)3 − 3 … 8 − 3 (kết quả từ 0 đến 5)Miễn phí
8. 8Bảng trừ 3 (phần 2)9 − 3 … 13 − 3 (kết quả từ 6 đến 10)Miễn phí
9. 9Ôn bảng trừ 33 − 3 … 13 − 3Miễn phí
10. 10Ôn bảng trừ 1 đến 3Trộn các bảng trừ từ 1 đến 3Miễn phí
11. 11Bảng trừ 4 (phần 1)4 − 4 … 9 − 4 (kết quả từ 0 đến 5)Miễn phí
12. 12Bảng trừ 4 (phần 2)10 − 4 … 14 − 4 (kết quả từ 6 đến 10)
13. 13Ôn bảng trừ 44 − 4 … 14 − 4
14. 14Ôn bảng trừ 1 đến 4Trộn các bảng trừ từ 1 đến 4
15. 15Bảng trừ 5 (phần 1)5 − 5 … 10 − 5 (kết quả từ 0 đến 5)
16. 16Bảng trừ 5 (phần 2)11 − 5 … 15 − 5 (kết quả từ 6 đến 10)
17. 17Ôn bảng trừ 55 − 5 … 15 − 5
18. 18Ôn bảng trừ 1 đến 5Trộn các bảng trừ từ 1 đến 5
19. 19Bảng trừ 6 (phần 1)6 − 6 … 11 − 6 (kết quả từ 0 đến 5)
20. 20Bảng trừ 6 (phần 2)12 − 6 … 16 − 6 (kết quả từ 6 đến 10)
21. 21Ôn bảng trừ 66 − 6 … 16 − 6
22. 22Ôn bảng trừ 1 đến 6Trộn các bảng trừ từ 1 đến 6
23. 23Bảng trừ 7 (phần 1)7 − 7 … 12 − 7 (kết quả từ 0 đến 5)
24. 24Bảng trừ 7 (phần 2)13 − 7 … 17 − 7 (kết quả từ 6 đến 10)
25. 25Ôn bảng trừ 77 − 7 … 17 − 7
26. 26Ôn bảng trừ 1 đến 7Trộn các bảng trừ từ 1 đến 7
27. 27Bảng trừ 8 (phần 1)8 − 8 … 13 − 8 (kết quả từ 0 đến 5)
28. 28Bảng trừ 8 (phần 2)14 − 8 … 18 − 8 (kết quả từ 6 đến 10)
29. 29Ôn bảng trừ 88 − 8 … 18 − 8
30. 30Ôn bảng trừ 1 đến 8Trộn các bảng trừ từ 1 đến 8
31. 31Bảng trừ 9 (phần 1)9 − 9 … 14 − 9 (kết quả từ 0 đến 5)
32. 32Bảng trừ 9 (phần 2)15 − 9 … 19 − 9 (kết quả từ 6 đến 10)
33. 33Ôn bảng trừ 99 − 9 … 19 − 9
34. 34Ôn bảng trừ 1 đến 9Trộn các bảng trừ từ 1 đến 9
35. 35Bảng trừ 10 (phần 1)10 − 10 … 15 − 10 (kết quả từ 0 đến 5)
36. 36Bảng trừ 10 (phần 2)16 − 10 … 20 − 10 (kết quả từ 6 đến 10)
37. 37Ôn bảng trừ 1010 − 10 … 20 − 10
38. 38Ôn bảng trừ 1 đến 10Trộn các bảng trừ từ 1 đến 10

Trong một buổi tập, các phép trừ của một chặng được rút ngẫu nhiên, không lặp lại cho đến khi đã gặp hết. Từ màn hình chọn chặng, bạn cũng có thể gộp nhiều chặng vào cùng một buổi tập: khi đó ứng dụng trộn nội dung của chúng.

Sao được tính theo số câu trả lời đúng mỗi phút: 1 sao từ 14, 2 sao từ 20, 3 sao từ 28.

Các chặng có nhãn “Miễn phí” dùng được mà không cần đăng ký, không giới hạn thời gian hay số buổi tập.

Cách đọc một con số

Chỉ nói kết quả: với “9 − 4 = ?”, hãy nói “năm”. Không cần đọc lại phép tính — “chín trừ bốn năm” vẫn được, nhưng làm dài thêm thời gian trả lời được đo.

• Kết quả nằm trong khoảng 0 đến 10. Ứng dụng nhận các cách đọc thông thường (“không”, “một”, “bảy”, “mười”…).
• Chỉ cần một giọng rõ ràng ở âm lượng bình thường: không cần hét cũng không cần tách từng tiếng.
• Hãy đợi thẻ hiện lên rồi mới trả lời; câu trả lời nói trong lúc chuyển thẻ sẽ không được tính.
• Nếu câu trả lời bị từ chối, văn bản nhận dạng hiện màu đỏ dưới thẻ: thường là một con số bị nghe thành một từ gần âm (“bốn” thành “muốn”, “một” thành “mua”), hoặc do tiếng ồn xung quanh.

Ngôn ngữ nhận dạng

Ứng dụng chờ câu trả lời bằng ngôn ngữ của thiết bị. Mô hình giọng nói tiếng Pháp đi kèm sẵn trong ứng dụng; với các ngôn ngữ khác, tiếng Việt cũng vậy, mô hình được tải tự động ở lần khởi động đầu tiên — sau đó mọi thứ chạy ngoại tuyến.

Buổi tập bằng giọng nói

Một thẻ hiện lên. Bé nói to câu trả lời. Ứng dụng lắng nghe, xác nhận, và thẻ tiếp theo hiện ra ngay. Không cần chạm vào gì cả: buổi tập diễn ra hoàn toàn bằng giọng nói, rảnh tay.

Ở trên cùng là đồng hồ đếm giờ và số câu trả lời đã được xác nhận. Ở dưới cùng, chiếc micro cho biết ứng dụng đang lắng nghe. Mặc định một buổi tập kéo dài một phút: lâu hơn, sự tập trung của trẻ nhỏ sẽ giảm.

Ứng dụng đã nghe thấy gì

Dưới thẻ, ứng dụng hiển thị nhanh văn bản đã nhận dạng: câu trả lời được xác nhận sau một câu đúng, hoặc màu đỏ là những gì nó nghe được khi câu trả lời bị từ chối. Phần hiển thị tự mờ đi sau một giây — người lớn ngồi cạnh bé thấy ngay đã có nhầm lẫn nào.

Bỏ qua một thẻ

Chạm vào bất cứ đâu trên màn hình để sang thẻ tiếp theo. Không cần nhắm vào một nút nào: cả màn hình đóng vai trò phím “bỏ qua”, để người lớn có thể gỡ vướng cho bé mà không làm gián đoạn buổi tập. Thẻ bị bỏ qua được tính là chưa đạt và xuất hiện trong mục “bỏ qua” của kết quả.

Tạm dừng

Nút tạm dừng, ở phía trên màn hình, sẽ dừng đồng hồ và việc lắng nghe. Chạm để tiếp tục; bạn cũng có thể rời buổi tập từ màn hình tạm dừng — các câu trả lời đã xác nhận vẫn được giữ.

Nếu giọng nói bị nhận dạng kém

• Kiểm tra micro đã được cho phép với ứng dụng (Cài đặt › ứng dụng › Micrô).
• Đưa thiết bị lại gần hơn, giảm tiếng ồn xung quanh, và nói câu trả lời rõ ràng, không cần hét.
• Đợi thẻ hiện lên rồi mới nói: câu trả lời nói quá sớm sẽ không được tính.

Không lời nói nào được truyền đi. Nhận dạng giọng nói chạy hoàn toàn trên thiết bị, ngoại tuyến, và không có gì được ghi âm.

Kết quả của một buổi tập

Cuối buổi tập, màn hình hiển thị số câu trả lời đúng, tốc độ tính bằng số câu trả lời mỗi phút, và một hình minh họa kết quả thay đổi theo mức đã đạt.

“Con thấy thế nào?”

Bé cho biết mình thấy bài tập rất khó, khó, bình thường, dễ hay quá dễ. Bắt buộc phải trả lời để tiếp tục. Đối chiếu với kết quả đo được, cảm nhận này tạo ra lời khuyên hiển thị ngay bên dưới — củng cố, hoặc chuyển sang chặng tiếp theo. Một bé nhanh nhưng thấy khó không ở cùng tình huống với một bé nhanh và thoải mái.

Chi tiết

“Xem chi tiết” liệt kê từng thẻ của buổi tập, từ kém nhất đến tốt nhất, kèm thời gian trung bình và số lần thử. Mở rộng một dòng sẽ hiện dòng thời gian giọng nói: thời gian phản ứng — từ lúc thẻ hiện ra đến lúc bắt đầu nói — rồi thời gian phát âm, và các lỗi nếu có (thanh màu đỏ).

Sự phân biệt này rất quan trọng: một bé chậm bắt đầu nhưng trả lời nhanh là chưa tự động hóa. Một bé bắt đầu nhanh nhưng phát âm chậm lại gặp một vấn đề khác.

Thống kê và dòng thời gian giọng nói

Mở từ màn hình chính bằng cách vuốt sang trái, hoặc từ thẻ của bé. Bốn giai đoạn: 1 tháng, 3 tháng, 6 tháng, 1 năm.

Kết quả theo thời gian

Đường màu xanh cho tốc độ đo được, đường màu cam là xu hướng đã làm mượt. Hãy đọc xu hướng: một buổi tập đơn lẻ có thể nhiễu vì mệt hoặc vì chặng khó hơn. Mỗi điểm là một ngày — trung bình các buổi tập trong ngày — và là một tuần với các giai đoạn dài.

Số đo giọng nói

• Phản ứng — khoảng trễ trung bình giữa lúc thẻ hiện ra và lúc bắt đầu nói. Đây là dấu hiệu đáng tin nhất của một phản xạ đang hình thành: nó ngắn dần tuần này qua tuần khác.
• Phát âm — thời lượng trung bình của chính câu trả lời.
• Lỗi — số lần thử sai trung bình trên mỗi thẻ trước khi có câu trả lời đúng.

Chạm vào một thanh trên dòng thời gian

Trong chi tiết một buổi tập, các thanh trên dòng thời gian co lại khi một câu trả lời có lỗi và không còn chỗ để hiển thị thời gian. Chạm vào bất kỳ thanh nào để mở chi tiết lần thử đó: phản ứng, phát âm, thời gian phát hiện — và, với một lỗi (thanh đỏ), những gì bộ nhận dạng giọng nói đã nghe được thay cho câu trả lời mong đợi. Đây là công cụ trực tiếp nhất để nhận ra một nhầm lẫn lặp đi lặp lại.

Cảm nhận và các buổi tập gần đây

Diễn biến các cảm nhận được đưa ra cuối mỗi buổi tập, nên xem cùng đường kết quả. Bên dưới là danh sách các buổi tập gần đây: chạm vào một dòng để mở lại chi tiết đầy đủ, kể cả các dòng thời gian.

Nhắc nhở hằng ngày

Từ thẻ của bé, bạn có thể bật nhắc nhở và chọn giờ. Lời nhắc chỉ được gửi vào những ngày chưa có buổi tập: một bé đã tập rồi sẽ không bị làm phiền. Một lời nhắc vang lên mỗi tối, kể cả sau khi đã tập, rốt cuộc sẽ bị tắt đi.

Phải cho phép thông báo thì nhắc nhở mới hoạt động: khi bật lần đầu, thiết bị sẽ xin quyền — hãy chấp nhận. Nếu đã từ chối, vào Cài đặt › Thông báo › Flash Vocal — Phép trừ để cho phép, rồi quay lại bật nhắc nhở.

Lời nhắc là một thông báo cục bộ do ứng dụng lên lịch ngay trên thiết bị: không có máy chủ nào tham gia.

Miễn phí hay đăng ký

Những gì miễn phí

Một hồ sơ bé và 11 chặng đầu tiên: trọn các bảng −1, −2 và −3 (các phần và lượt ôn), lượt ôn tổng hợp từ −1 đến −3, cùng phần 1 của bảng −4 — không giới hạn thời gian hay số buổi tập. Đủ để bao trọn chương trình lớp 1 và để đánh giá ứng dụng trong nhiều tuần.

Những gì gói đăng ký mở ra

• Phần còn lại của lộ trình: các bảng từ −4 đến −10 và mọi lượt ôn.
• Nhiều hồ sơ bé, mỗi hồ sơ có phần theo dõi riêng (3 với gói Gia đình, 30 với gói Giáo dục).

Các gói, thời hạn, cách quản lý và cách khôi phục được mô tả ở mục tiếp theo. Giá được hiển thị trong ứng dụng theo cửa hàng bạn dùng.

Gói đăng ký và khôi phục

Các gói

• Gia đình — tối đa 3 hồ sơ bé.
• Giáo dục — tối đa 30 hồ sơ, cho một lớp học hoặc một phòng trị liệu.

Mỗi gói có các thời hạn 1 tháng, 3 tháng, 6 tháng và 1 năm. Giá được hiển thị trong ứng dụng, theo đơn vị tiền tệ của cửa hàng bạn dùng (App Store hoặc Google Play). Gói đăng ký mở toàn bộ lộ trình và các hồ sơ thêm; những gì đã miễn phí vẫn miễn phí khi không đăng ký.

Quản lý hoặc hủy

Khôi phục giao dịch mua

Nếu bạn đã đăng ký rồi đổi thiết bị, hoặc cài lại ứng dụng, “Khôi phục giao dịch mua” trên màn hình gói đăng ký sẽ khôi phục quyền của bạn — với cùng tài khoản Apple hoặc Google đã dùng để mua. Các hồ sơ không được khôi phục: chúng chỉ tồn tại trên thiết bị ban đầu.

Trên iOS, điều khoản sử dụng là thỏa thuận cấp phép tiêu chuẩn của Apple; trên Android là điều khoản của Google Play.

Trợ giúp và liên hệ

Màn hình “Trợ giúp & Thông tin” của ứng dụng tập hợp: hướng dẫn này, liên hệ hỗ trợ, đánh giá trên cửa hàng, chia sẻ ứng dụng, quản lý giao dịch mua, chính sách quyền riêng tư, điều khoản sử dụng và đặt lại dữ liệu.

Với mọi câu hỏi, sự cố nhận dạng hay góp ý, hãy viết cho support@akisto-software.com kèm tên ứng dụng, thiết bị và phiên bản: chúng tôi trả lời mọi tin nhắn.

✉️ Viết cho bộ phận hỗ trợ

Một trang hỗ trợ trên trang web này liệt kê các câu hỏi thường gặp.

Quyền riêng tư

Không lời nói nào được truyền đi. Nhận dạng giọng nói chạy hoàn toàn trên thiết bị, và không bản ghi âm nào được giữ lại, dù chỉ tạm thời.

Ứng dụng hoạt động 100% ngoại tuyến. Hồ sơ, tiến độ và lịch sử nằm trên thiết bị. Không quảng cáo, không tài khoản, không theo dõi. Gói đăng ký do Apple hoặc Google xử lý: nhà phát hành không thấy bất kỳ dữ liệu thanh toán nào.

Ngoại lệ duy nhất: khi ứng dụng gặp sự cố, một báo cáo kỹ thuật ẩn danh (mẫu thiết bị, phiên bản hệ điều hành và ứng dụng, dấu vết lỗi) được gửi qua công cụ Sentry để chúng tôi sửa lỗi. Báo cáo không chứa hồ sơ, giọng nói hay bất kỳ định danh cá nhân nào.

Để xóa tất cả, màn hình “Trợ giúp & Thông tin” có mục “Đặt lại toàn bộ dữ liệu”. Chính sách quyền riêng tư đầy đủ có trên trang web này.